Bordes y límites del modelo de ciclo de vida del producto turístico. Reflexiones desde el terreno de investigación

Se pretende discutir la aplicabilidad y el alcance de la idea de ciclo de vida del producto/destino turístico, considerando que el uso del concepto como herramienta teórica se ha desarrollado como un poderoso paradigma de interpretación del funcionamiento de los sistemas turísticos, muchas veces sin una debida evaluación crítica. Aquí se plantea que la teoría del ciclo turístico presenta limitaciones en los términos de su propia concepción, en la medida en que no considera la variabilidad de los factores coyunturales en el subsistema estático, los cuales pueden ser decisivos para el mantenimiento de su estructura turística y su establecimiento como un destino turístico activo. En ese sentido, serán evaluadas algunas características peculiares del sistema turístico en la ciudad brasileña de Ilhéus que parecen no ajustarse plenamente al modelo "clásico" de Butler y sus desarrollos en la arena de la teoría del turismo.

This paper pretends to argue the applicability and the extent of the idea of life's cycle of the tourist product/destination, considering that his use like theoretical tool comes developing like a powerful paradigm of interpretation of the operation of the tourist systems, often used without an owed critical evaluation. Looks for establish a theoretical approximation to the subject splitting of the assumption that the notion of tourist cycle presents limitations in the terms of his proper conception, in the measure in that don't thinks the variability of the situations factors inside the static sub-system, which can be decisive for the establishment and the maintenance of the destination while tourist product. In this sense, will be evaluated like methodological model a group of peculiar characteristics to the tourist system in the Brazilian city of Ilhéus that seem to not to adjust fully to the classical model of Butler, supplying empirical subsidies for the discussion on the restrictions to the use of the butlerian paradigm in the space of the investigations about the tourism.