Trabajo infantil: una mirada desde la percepción de las familias de los sectores pobres urbanos de la zona puerto-sur de la ciudad de Mar del Plata

El presente artículo analiza, desde el enfoque teórico estructuralismo constructivista, situaciones de Trabajo Infantil presentes en familias vulnerables de la zona puerto sur del Partido de General Pueyrredon en 2012. Se presenta la interpretación y análisis de entrevistas en profundidad realizadas a casos de familias concretos, acerca de las estructuras objetivas y esquemas de percepción que determinan sus prácticas vinculadas al trabajo infantil. Avanzamos en la reflexión e interpretación crítica de su marco epistemológico y valorativo, profundizando en las significaciones y los condicionantes que influyen en sus estrategias familiares de vida y en el trabajo de los niños, niñas y adolescentes. Se da cuenta de cómo estas nociones se traducen en una determinada realidad social y espacial, en este caso puntual, un territorio donde las relaciones productivas y reproductivas se asocian a actividad productiva de la pesca. Para esto se utilizan técnicas de análisis cualitativas y como herramientas entrevistas en profundidad y observación participante. La intención es repensar el paradigma que está detrás de la institucionalidad que intenta erradicar el Trabajo Infantil. Las conclusiones intentan dar cuenta de la pertinencia de los marcos conceptuales y normativos, sobre todo considerando que los mismos se traducen en intervenciones.

This article analyzes, from the constructivist structuralism theoretical approach, the situation of child labor in vulnerable families of south port area of the Partido General Pueyrredon in 2012. We present the interpretation and analysis of in-depth interviews to specific cases of families, a out the objective structures and schemes of perception that shape their practices related to child labor. We advance in reflection and critical interpretation of its epistemological and evaluative, setting o scene delving into the meanings and constraints that affect their lives and family strategies and the work of children and adolescents. We realize how these concepts translate into a certain social and spatial reality, in this specific case, a territory where productive and reproductive relations associated with production activity of fishing. This uses qualitative analysis techniques and tools in-depth interviews and participant observation. The intention is to rethink the paradigm behind the institutions that try to eradicate child labor. The conclusions attempt to expose the adequacy of the conceptual and policy frameworks, especially considering that they are translated into action.