El debate sobre "el fin del trabajo". Una relectura en clave de género

En el contexto de la "crisis del empleo", en la década de 1990, y en el marco de las teorías finalistas de fin de siglo, tuvo lugar el "debate sobre el fin del trabajo". La discusión conceptual en torno al concepto de trabajo adquirió gran centralidad, puesto que urgía definir qué era aquello que se manifestaba en vías de desaparición. El recorrido que propongo en este artículo, vuelve a la historicidad del concepto trabajo en clave de género. El debate en torno a "el fin del trabajo", tan centrado en la preocupación por hallar la piedra fundamental del concepto, tanto en su vertiente historicista como antropológica, omite el carácter generizado de los sujetos. En esta omisión, veremos, el concepto se construye y deconstruye en genérico masculino. En un segundo apartado, daré breve cuenta de los intentos de visibilización de las mujeres en los estudios del trabajo para, finalmente, reflexionar acerca de las preguntas que agrega al debate sobre "el fin del trabajo", una mirada en clave de género.

In the context of the "jobs crisis" in the 1990s, and in the context of the finalists theories of the century, the "debate about the end of work" took place. The conceptual discussion of the concept of work became very centrality, as urged define what what is stated vanishing era. The route I propose in this article, go back to the historicity of the concept work in terms of gender. The debate on the "end of work" so focused on concern for finding the cornerstone of the concept, both in its historicist and anthropological aspect ignores the gendered nature of the subject. In this omission, we shall see, the concept is constructed and deconstructed masculine generic. In a second section, I will give a brief account of attempts to visibility of women in labor studies to finally reflect on the questions which adds to the debate about the "end of work", a look at key gender.