Conflictos por encuadramiento sindical y/o convencional. El caso Camioneros-Tintoreros

El artículo estudia el conflicto por encuadramiento sindical y convencional entre el gremio de Camioneros y el de Tintoreros. La disputa se generó en torno a la representación de los trabajadores de la categoría choferes y ayudantes de carga, en la actividad de Lavaderos Industriales, de Ropa, Limpierías y Afines. La investigación analizó los procesos que llevaron a los trabajadores de la categoría disputada a exigir la continuidad de la tutela gremial y convencional bajo la órbita de Tintoreros. El método utilizado fue el estudio de caso. Los resultados muestran que los conflictos por encuadramiento sindical y/o convencional tensionan la representatividad gremial y la identidad colectiva.

This article studies the conflict between Teamsters' and Dry Cleaners' Unions over representation of a particular group of workers. The struggle developed around union representation of drivers and load assistants into the Industrial Laundry sector. Our researcher analyzed the circumstances that led workers in this area to demand their continuity as entitled to Dry Cleaners' Union representation. We used case study as a method of research. The results show that such conflicts over trade union's representation strain both representativeness and collective identity.