Los planes de manejo

Las cuestiones ambientales surgen en la década de los años 70 y reflejan la toma de conciencia sobre las alteraciones que la acción del hombre estaba provocando al equilibrio de las fuerzas de la naturaleza. Aparece la necesidad de intervenir para corregir procesos naturales que se desvían de su curso y surge el plan de manejo como la suma de tareas técnicas y científicas para elaborar acciones, controles y medidas que aseguren la conservación de los ecosistemas sometidos a su régimen. Sus resultados son la zonificación y el establecimiento de criterios de control de la intervención humana directa (en su territorio) o indirecta (en su entorno inmediato), que aseguren el mantenimiento de las poblaciones de los organismos vivos, sus hábitats, sus nichos ecológicos y el equilibrio natural de la biota que lo caracteriza. Se busca mantener la topografía del terreno y reducir al mínimo la implantación de artefactos construidos por el hombre. El instrumento utilizado para facilitar la aplicación de esos controles es la zonificación en dos grandes partes: tangible e intangible.

Environmental issues started in the 70s, reflecting the awareness over the alterations that the action of men causes over the balance of nature. From this, there appears the need for intervention so as to correct natural processes that are deviated from their natural course and the management plan is created as the sum of technical and scientific tasks that ensure the conservation of ecosystems submitted to their regime. Its results are the zonification and a control criterion of direct -within their territory- or indirect -within their immediate surroundings- human intervention. These controls ensure the maintenance of populations of living organisms, their habitat, ecological niches and the natural balance of the biota characteristic to the area. It is desired to keep the typology of the land and reduce the implementation of man-built devises to the minimum. The instrument used to facilitate the application of these controls is the zonification in two big parts: tangible and intangible.