La planificación territorial de las zonas turísticas

A efectos de conseguir un desarrollo turístico armónico y sostenible, es esencial la normativa y la política relativas al planeamiento urbanístico y territorial de las zonas o espacios turísticos, es decir, dónde y cómo se pueden construir los hoteles y apartamentos turísticos. Es necesario destacar que en el texto se abordará, la íntima relación que existe entre planificación de los espacios turísticos y ordenación territorial y urbanística; la ineludible necesidad del planeamiento territorial o urbanístico; la existencia de una administración competente que apruebe el plan propuesto; qué contenidos ha de tener este planeamiento. Y por ultimo pero no menos importante se abordará la búsqueda de un turismo de mayor calidad, a través del incremento de los parámetros físicos exigibles y de la mejora y modernización de los establecimientos.

In order to achieve a harmonious and sustainable tourism development, it is essential legislation and policy relating to urban planning and territorial zones and tourist areas, that is, where and how you can build hotels and apartments. It should be stressed that the text will address the intimate relationship between space planning and tourism planning and urban development, the inescapable need for territorial or urban planning, the existence of a competent administration to approve the proposed plan, which contained must have this design. And last but not least will address the search for a higher quality tourism, through the increase of the physical parameters required and the improvement and modernization of facilities.