Turismo - Sociedad: investigación, transferencia y desarrollo. A propósito del litoral e interior del territorio bonaerense

La presente contribución da cuenta de resultados y reflexiones producto de investigaciones y estudios realizados respecto de la actividad turística en el territorio litoral e interior de la provincia de Buenos Aires de Argentina y de la investigación en curso a propósito de la dialéctica litoral - interior en el devenir de la actividad turística en territorio bonaerense. Investigaciones ya realizadas (Centros Turísticos del Litoral y Centros Urbanos del Interior) han permitido discernir la singularidad diferencial de la actividad turística en el litoral y en el interior, signados por la diversidad de paisaje y escenario, de práctica y expectativa del turista y del habitante, de actualidad y potencialidad en el devenir turístico, de contribución al desarrollo en localidades y comunidades involucradas. La investigación Turismo y Territorio: dialéctica turismo de litoral - turismo de interior en su fase actual asume resultados de las investigaciones realizadas, planteadas en términos de diagnóstico y proposición de estado y proyección de la actividad turística, identificando atributos diferenciales que implican el sustento de políticas para la acción y la gestión pública y privada en el territorio, en la finalidad de una apropiada articulación de las opciones turísticas bonaerenses, debida cuenta de la diversidad territorial y de su actualidad y potencialidad turística. Reflexionar respecto de la actividad turística en territorio bonaerense impone advertir la dificultad de atribuir validez genérica a las observaciones y proposiciones realizadas y pretender transferencias lineales a escenarios turísticos de territorios diferentes en sus atributos naturales y culturales, en sus condiciones ambientales y sociales. Sin perjuicio de lo indicado, en tanto da cuenta de resultados y apreciaciones producto de la presencia de la Universidad en el estudio y la postulación de alternativas se estima puede contribuir a identificar la singularidad, diversidad territorial y el rol que la Universidad puede desempeñar en el proceso de generar una actividad turística que aporte al desarrollo local y regional.

This contribution gives an account of results and reflections product of research and studies on tourism in the coastal and inside territory in Buenos Aires' province in Argentina and the ongoing investigation concerning the dialectic coast-inland in the evolution of tourism in Buenos Aires territory. Research already carried out (Coastal Resort and Urban Centers of the Interior) have helped distinguish the unique differential of tourist activity on the Atlantic coast and the interior of Buenos Aires, marked by the diversity of landscape and scenery, practice and expectation of the tourist and the inhabitant of actuality and potentiality in the evolution of tourism, contribute to the development in localities and communities involved. Territory and Tourism research: Tourism dialectic coast-inland tourism in its current stage takes the results of investigations, raised in terms of diagnosis and proposal of state and projection of tourism, identifying differential attributes that involve livelihood policy for the action and the public and private management in the territory, on the purpose of proper articulation of the modern amenities of Buenos Aires, due account of regional diversity and its current and potential tourism. Reflecting on the unique way to present the tourist activity in Buenos Aires territory imposes notice the difficulty of attributing general validity to the comments and proposals made and pretend linear transfers of territory tourism scenarios different natural endowments and cultural, environmental and social conditions. Notwithstanding the above, while aware of results and assessments of the presence of the University in the study and the postulation of alternative estimates can help identify the uniqueness resulting from the territorial diversity and the role that the University can play in the process of generating tourism activity that will bring the local and regional development.